Skillnaden mellan Kniestock och Drempel är av språklig karaktär

För att säga det direkt och inte förfalla till vag, distraherande diskurs: Det finns ingen INNEHÅLL eller TEKNISK skillnad mellan knästick och jamb. Båda termerna beskriver det vertikala väggstycket mellan översta våningens tak och takfotssidan, det vill säga resten av husväggen så att säga, som står kvar som en vertikal vägg för vindsvåningen mellan sista hela våningen och taket.

Snarare är skillnaden

• en etymologisk eller
• ett perspektiv

Etymologi

Drempel är ett gammalt ord som historiskt har utvecklats på tyska som beteckning för just denna vägg. Ordet «drempel» fanns redan på medelhögtyska, men med den något annorlunda betydelsen av (dörr)tröskel. Som en tredje variant känner vissa också till ordet Trempel, även om detta är en regional språkfärgning.

etikettperspektiv

Ur en språklig synvinkel är ordet «Kniestock» en sammansättning, det vill säga ett ord som består av två substantiv. Och sådana är oftast starkt förknippade med sin pragmatiska innebörd. Faktum är att de ofta direkt används ordlimningar av vad man bara observerar med «saken» som ska betecknas.

Kniestock är något relaterat till knä och pinne genom att väggen som den refererar till måste bära en statisk, sned tryckbelastning från taket. I slutändan, till skillnad från de fulla våningarna nedan, befrias det inte från detta av ett horisontellt tak. Och denna sneda belastning kan jämföras med ett ständigt stärkt knä. Beteckningsdelen «stock» syftar å andra sidan på den (oberoende()) stående väggtypen.

Säg det som du vill

Oavsett om det är Drempel, Trempel eller Kniestock – nu vet du att du inte kan gå fel med någon term, åtminstone innehållsmässigt. Om du värdesätter användningen av fina definitioner av ditt ordförråd kan du nu använda ‘Drempel’ när du pratar allmänt om väggen i fråga, och ‘Kniestock’ i strategiska diskussioner med byggnadsingenjören…eller enligt din språkliga smak!